UPDATE 2-Hess posts smaller-than-expected loss, raises production forecast

Hess Corp reported a smaller-than-expected quarterly loss on Wednesday, benefiting from higher production at its Bakken shale and Gulf of Mexico assets, and raised its production forecast for the year.