Stalling Signs? Taking a Look Under the Hood of US Equities

Equities traded quietly higher in Thursday's NY session. Simultaneously, bonds were bid rather firmly, sending interest rates even lower. What is going on beneath the surface?