form6-k.htm
 
FORM 6-K


SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549


Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
The Securities Exchange Act of 1934


 For the month of January 2016

(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.)
Form 20-F     X    Form 40-F _____

(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934. )
Yes ____No   X  
   
(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-__________. )
N/A

Huaneng Power International, Inc.
Huaneng Building,
6 Fuxingmennei Street,
Xicheng District,
Beijing, 100031 PRC


 
 

 
 
This Form 6-K consists of:

An announcement regarding power generation for the year of 2015 of Huaneng Power International, Inc. (the Registrant”), made by the Registrant on January 9, 2016.
 

 
 

 

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.


(A Sino-foreign joint stock limited company incorporated in the Peoples Republic of China)
(Stock Code: 902)

ANNOUNCEMENT
POWER GENERATION FOR THE YEAR OF 2015

This announcement is made pursuant to Rule 13.10B of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.

According to the preliminary statistics of Huaneng Power International, Inc., for the fourth quarter of 2015, the Company’s total power generation by the power plants within China on consolidated basis amounted to 79.491 billion kWh, representing an increase of 11.4% over the same period last year, and the total electricity sold by the Company amounted to 74.889 billion kWh, representing an increase of 12.3% over the same period last year. For the whole year of 2015, the Company’s total power generation by the power plants within China on consolidated basis amounted to 320.529 billion kWh, representing an increase of 8.9% over the same period last year, and the total electricity sold by the Company amounted to 301.979 billion kWh, representing an increase of 8.8% over the same period last year. For the whole year of 2015, the Company’s average on-grid electricity settlement price for its power plants within China amounted to RMB443.26 per MWh, representing a decrease of 2.57% over the same period last year.

The increase in the power generation of the Company is mainly attributable to the newly acquired generating units and the generating units that have been newly put into operation. Some power plants reported a year-on-year drop in power generation mainly because: (1) the growth of the national power consumption slowed down and the utilization hours continued to drop with the deepening of the nation’s economic structure transformation in the context of a nationwide economic slow-down in 2015; (2) multiple ultra-high voltage (UHV) lines transmitting electricity from West China to East China were put into operation, restricting the generation potential of the thermal power generators in coastal areas in the southeast China; (3) the cooling load fell due to the less cooler weather since the beginning of this summer and the heating load in winter did not have sign of an apparent rise; (4) the commencement of nuclear power generators in Liaoning, Zhejiang and Fujian etc. created an impact on the electricity output of the thermal power generators in these areas in 2015.
 
 
- 1 -

 

The power generation (in billion kWh) by each of the Company’s domestic power plants are listed below:

 
Power Generation
Electricity sold
Domestic Power Plant
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
Liaoning Province
5.020
-4.4%
20.271
-3.1%
4.710
-5.0%
19.030
-3.4%
Coal-fired
4.926
-4.0%
19.930
-3.5%
4.616
-4.6%
18.692
-3.8%
Dalian
1.525
-9.9%
5.921
-7.8%
1.436
-10.1%
5.569
-8.2%
Dandong
0.858
-4.2%
3.050
-4.6%
0.818
-4.2%
2.899
-4.6%
Yingkou
1.677
0.5%
7.875
-1.3%
1.550
-1.2%
7.335
-2.0%
Yingkou Co-generation
0.866
-1.2%
3.085
1.4%
0.813
-0.9%
2.889
1.4%
Wind-power
0.081
-20.2%
0.289
27.9%
0.080
-20.5%
0.288
28.4%
Wafangdian Wind Power
0.027
-21.4%
0.094
-5.5%
0.026
-20.6%
0.093
-4.5%
Changtu Wind Power
0.054
-19.5%
0.196
54.0%
0.054
-20.4%
0.195
53.6%
Hydro-power
0.014
-26.4%
0.051
28.1%
0.014
-26.8%
0.050
27.8%
Suzihe Hydropower
0.014
-26.4%
0.051
28.1%
0.014
-26.8%
0.050
27.8%
Inner Mongolia
0.047
-22.7%
0.193
-11.0%
0.047
-22.7%
0.191
-11.0%
Wind-power
0.047
-22.7%
0.193
-11.0%
0.047
-22.7%
0.191
-11.0%
Huade Wind Power
0.047
-22.7%
0.193
-11.0%
0.047
-22.7%
0.191
-11.0%
Hebei Province
2.803
-4.5%
12.616
-2.4%
2.646
-3.3%
11.831
-2.3%
Coal-fired
2.769
-4.9%
12.519
-2.5%
2.614
-3.7%
11.740
-2.4%
Shang’an
2.769
-4.9%
12.519
-2.5%
2.614
-3.7%
11.740
-2.4%
Wind-power
0.034
35.0%
0.097
14.0%
0.032
34.5%
0.091
14.5%
Kangbao Wind Power
0.034
35.0%
0.097
14.0%
0.032
34.5%
0.091
14.5%
Gansu Province
2.542
0.1%
7.053
-29.5%
2.423
2.7%
6.720
-29.5%
Coal-fired
2.353
1.3%
6.020
-34.1%
2.246
1.2%
5.735
-34.1%
Pingliang
2.353
1.3%
6.020
-34.1%
2.246
1.2%
5.735
-34.1%
Wind-power
0.189
-13.4%
1.034
17.8%
0.178
27.7%
0.986
19.8%
Jiuquan Wind Power
0.073
-59.2%
0.438
-47.7%
0.069
-42.2%
0.413
-48.6%
Jiuquan Wind Power II
0.077
98.7%
0.444
1039.2%
0.074
268.0%
0.432
2057.8%
Yumen Wind Power
0.037
0.150
0.035
0.141
Yigang Wind Power
0.001
0.001
Beijing
2.316
19.6%
8.082
-5.0%
2.144
19.7%
7.492
-5.0%
Coal-fired
1.103
14.9%
3.924
-11.9%
0.958
14.4%
3.427
-12.8%
Beijing Co-generation (Coal-fired)
1.103
14.9%
3.924
-11.9%
0.958
14.4%
3.427
-12.8%
Combined Cycle
1.214
24.3%
4.159
2.7%
1.186
24.3%
4.065
2.7%
Beijing Co-generation (Combined Cycle)
1.214
24.3%
4.159
2.7%
1.186
24.3%
4.065
2.7%
Tianjian
2.017
18.4%
7.392
10.4%
1.908
29.7%
6.976
14.0%
Coal-fired
1.382
-12.5%
5.427
-17.4%
1.287
-12.5%
5.057
-17.4%
Yangliuqing Co-generation
1.382
-12.5%
5.427
-17.4%
1.287
-12.5%
5.057
-17.4%

 
- 2 -

 
 
 
Power Generation
Electricity sold
Domestic Power Plant
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
Combined Cycle
0.635
404.2%
1.966
1459.9%
0.621
1.919
Lingang Combined Cycle
0.635
404.2%
1.966
1459.9%
0.621
1.919
Shanxi Province
2.536
37.2%
9.515
10.5%
2.109
22.1%
8.598
6.8%
Coal-fired
1.432
-22.5%
8.375
-2.7%
1.328
-23.1%
7.817
-2.9%
Yushe
0.506
4.8%
2.750
5.4%
0.468
5.3%
2.540
5.4%
Zuoquan
0.926
-32.2%
5.625
-6.2%
0.860
-33.0%
5.276
-6.5%
Combined Cycle
1.104
1.139
0.781
0.781
Dongshan Combined Cycle
1.104
1.139
0.781
0.781
Shandong Province
10.269
-9.9%
42.334
-6.8%
9.660
-10.1%
39.861
-6.9%
Coal-fired
10.269
-9.9%
42.334
-6.8%
9.660
-10.1%
39.861
-6.9%
Dezhou
3.464
-6.6%
14.388
-6.3%
3.240
-7.0%
13.473
-6.4%
Jining
1.251
-11.3%
4.893
-4.0%
1.163
-11.8%
4.560
-3.8%
Xindian
0.811
3.3%
3.158
-4.4%
0.759
3.3%
2.947
-4.6%
Weihai
2.256
-23.0%
10.894
-7.5%
2.146
-23.1%
10.383
-7.4%
Rizhao Phase II
1.977
-11.0%
7.499
-9.0%
1.883
-10.6%
7.119
-9.0%
Zhanhua Co-generation
0.511
52.2%
1.503
-10.2%
0.469
52.2%
1.379
-10.3%
Henan Province
5.450
19.2%
20.194
-0.8%
5.165
19.4%
18.912
-2.3%
Coal-fired
5.450
19.2%
20.194
-0.8%
5.165
19.4%
18.912
-2.3%
Qinbei
4.870
6.5%
18.710
-8.1%
4.625
6.9%
17.700
-8.5%
Luoyang Co-generation
0.580
1.485
0.540
1.211
Jiangsu Province
10.247
-1.1%
42.042
-3.8%
9.773
-1.0%
40.045
-3.7%
Coal-fired
8.956
-7.2%
37.316
-6.6%
8.506
-7.3%
35.411
-6.6%
Nantong
1.305
-20.2%
6.167
-8.7%
1.243
-20.3%
5.873
-8.5%
Nanjing
0.575
-21.3%
2.736
-13.2%
0.541
-21.7%
2.585
-13.3%
Taicang
2.260
-28.3%
10.081
-9.8%
2.143
-28.5%
9.567
-10.0%
Huaiyin
1.241
-26.9%
5.813
-10.4%
1.177
-26.8%
5.502
-9.9%
Jinling (Coal-fired)
3.379
50.1%
11.728
1.4%
3.230
50.0%
11.183
1.2%
*Suzhou Co-generation
0.195
4.3%
0.789
-2.1%
0.172
3.0%
0.701
-3.5%
Combined Cycle
1.189
104.3%
4.292
31.9%
1.167
104.2%
4.207
32.0%
Jinling (Combined Cycle)
0.697
173.4%
2.581
36.2%
0.682
173.6%
2.523
36.3%
Jinling Combined Cycle Co-generation
0.492
50.4%
1.711
26.0%
0.485
50.5%
1.684
26.0%
Wind-power
0.102
-19.2%
0.435
-11.6%
0.100
-19.1%
0.427
-11.5%
Qidong Wind Powert
0.079
-19.3%
0.340
-10.3%
0.078
-19.1%
0.334
-10.3%
Rudong Wind Power
0.023
-19.0%
0.095
-16.3%
0.022
-19.3%
0.093
-15.5%
Shanghai
3.958
4.1%
18.127
-4.4%
3.740
3.9%
17.179
-4.8%
Coal-fired
3.730
8.7%
16.352
-3.1%
3.517
8.5%
15.446
-3.4%
Shidongkou First
1.344
18.6%
5.060
-10.7%
1.261
19.2%
4.732
-10.7%

 
- 3 -

 
 
 
Power Generation
Electricity sold
Domestic Power Plant
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
Shidongkou Second
1.038
-13.6%
5.252
1.2%
0.980
-14.2%
4.984
0.5%
Shidongkou Power
1.348
22.9%
6.039
0.4%
1.276
22.6%
5.730
0.1%
Combined Cycle
0.228
-38.2%
1.775
-15.4%
0.223
-38.1%
1.733
-15.4%
Shanghai Combined Cycle
0.228
-38.2%
1.775
-15.4%
0.223
-38.1%
1.733
-15.4%
Chongqing
2.830
-7.3%
10.705
-3.6%
2.629
-0.6%
9.913
-1.1%
Coal-fired
2.519
-10.2%
9.767
-10.1%
2.327
-12.1%
9.002
-10.2%
Luohuang
2.519
-10.2%
9.767
-10.1%
2.327
-12.1%
9.002
-10.2%
Combined Cycle
0.311
26.4%
0.938
281.1%
0.303
0.911
Liangjiang Combined Cycle
0.311
26.4%
0.938
281.1%
0.303
0.911
Zhejiang Province
6.341
4.1%
24.674
10.0%
6.077
12.9%
23.586
12.5%
Coal-fired
6.156
4.0%
24.396
9.6%
5.896
11.8%
23.312
11.8%
Yuhuan
4.975
-8.4%
18.957
-12.9%
4.766
-8.3%
18.123
-12.8%
Changxing
1.182
142.1%
5.438
1014.4%
1.129
1406.0%
5.189
6820.9%
Combined Cycle
0.183
7.1%
0.270
58.1%
0.180
70.2%
0.265
151.0%
Tongxiang Combined Cycle
0.183
7.1%
0.270
58.1%
0.180
70.2%
0.265
151.0%
PV
0.002
0.008
0.002
0.008
Si’an PV
0.002
0.008
0.002
0.008
Hubei Province
3.937
42.5%
13.222
26.7%
3.703
51.2%
12.341
27.8%
Coal-fired
3.887
41.9%
13.019
26.5%
3.656
50.8%
12.155
27.7%
*Wuhan
2.942
33.2%
10.027
2.7%
2.756
33.4%
9.388
2.5%
*Jingmen Co-generation
0.727
37.2%
1.930
264.1%
0.692
93.3%
1.834
412.5%
*Yingcheng Co-generation
0.218
1.062
0.208
0.933
Wind-power
0.023
0.054
0.023
0.045
Jieshan Wind Power
0.023
0.054
0.023
0.045
Hydro-power
0.028
6.7%
0.149
3.3%
0.024
-2.1%
0.141
1.0%
Enshi Maweigou Hydropower
0.017
466.67%
0.063
50%
0.013
459.3%
0.057
44.1%
*Dalongtan Hydropower
0.011
-52.9%
0.086
-15.8%
0.011
-52.1%
0.084
-16.0%
Hunan Province
2.136
-21.8%
8.609
-3.1%
2.017
-21.4%
8.086
-2.9%
Coal-fired
1.907
-28.8%
7.859
-8.1%
1.791
-29.1%
7.361
-8.2%
Yueyang
1.907
-28.8%
7.859
-8.1%
1.791
-29.1%
7.361
-8.2%
Wind-power
0.121
503.6%
0.387
1835.7%
0.119
2688.7%
0.369
8673.5%
Subaoding Wind Power
0.074
268.5%
0.318
1492.2%
0.073
1601.5%
0.307
7206.0%
Guidong Wind Power
0.047
0.069
0.046
0.062
Hydro-power
0.108
228.3%
0.363
17.0%
0.106
230.9%
0.356
17.0%
Xiangqi Hydropower
0.108
228.3%
0.363
17.0%
0.106
230.9%
0.356
17.0%
Jiangxi Province
4.203
18.7%
15.387
22.4%
4.018
18.7%
14.408
20.1%
Coal-fired
4.176
17.9%
15.296
21.6%
3.991
17.9%
14.319
19.4%
Jianggangshan
2.014
-24.5%
8.993
-2.7%
1.925
-24.7%
8.587
-2.8%

 
- 4 -

 
 
 
Power Generation
Electricity sold
Domestic Power Plant
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
October to December 2015
Change
2015 (whole year)
Change
*Ruijin
0.658
-24.7%
3.289
-1.2%
0.624
-24.8%
3.118
-1.2%
Anyuan
1.504
3.015
1.443
2.615
Wind-power
0.027
2588.1%
0.090
8947.4%
0.026
12527.1%
0.089
42249.8%
Jianggongling Wind Power
0.027
2588.1%
0.090
8947.4%
0.026
12527.1%
0.089
42249.8%
Anhui Province
1.338
-25.3%
5.976
-13.5%
1.279
-25.3%
5.688
-13.6%
Coal-fired
1.332
-24.8%
5.847
-14.1%
1.273
-24.8%
5.560
-14.2%
*Chaohu Power
1.332
-24.8%
5.847
-14.1%
1.273
-24.8%
5.560
-14.2%
Hydropower
0.006
-69.8%
0.129
32.9%
0.006
-70.0%
0.129
32.4%
*Hualiangting Hydropower
0.006
-69.8%
0.129
32.9%
0.006
-70.0%
0.129
32.4%
Fujian Province
2.277
-34.7%
10.892
-21.8%
2.153
-35.2%
10.327
-22.0%
Coal-fired
2.277
-34.7%
10.892
-21.8%
2.153
-35.2%
10.327
-22.0%
Fuzhou
2.277
-34.7%
10.892
-21.8%
2.153
-35.2%
10.327
-22.0%
Guangdong Province
4.309
-20.4%
20.952
-11.3%
4.130
-20.6%
20.070
-11.2%
Coal-fired
4.309
-20.4%
20.952
-11.3%
4.130
-20.6%
20.070
-11.2%
Shantou Coal-fired
0.796
-27.2%
4.550
-12.5%
0.755
-27.5%
4.320
-12.3%
Haimen
1.460
4.3%
7.631
-37.8%
1.388
4.5%
7.259
-38.1%
Haimen Power
2.053
-29.7%
8.770
-42.6%
1.986
-29.8%
8.490
42.5%
Yunnan Province
1.421
-15.3%
5.726
-40.5%
1.313
-13.8%
5.287
-40.3%
Coal-fired
1.365
-17.6%
5.579
-41.9%
1.264
-17.0%
5.151
-41.8%
Diandong Energy
0.922
2.8%
3.994
-32.9%
0.851
3.3%
3.687
-32.7%
Yuwan Energy
0.442
-41.7%
1.585
-56.6%
0.413
-41.0%
1.464
-56.5%
Wind-power
0.056
156.7%
0.147
569.3%
0.049
432.6%
0.136
1486.5%
Fuyuan Wind Power
0.056
155.5%
0.147
568.1%
0.049
432.6%
0.136
1486.5%
Guizhou
0.003
0.003
Panxian Wind Power
0.003
0.003
Hainan Province
3.494
-11.2%
16.568
-2.9%
3.245
-12.1%
15.439
-3.1%
Coal-fired
3.422
-10.8%
16.128
-2.3%
3.176
-11.2%
15.013
-2.4%
*Haikou
1.725
12.6%
7.047
9.7%
1.578
12.6%
6.461
9.9%
*Dongfang
1.697
-26.4%
9.081
-9.9%
1.598
-26.5%
8.552
-10.0%
Combined Cycle
0.020
-32.6%
0.248
-9.0%
0.018
-34.1%
0.239
-9.1%
*Nanshan Combined Cycle
0.020
-32.6%
0.248
-9.0%
0.018
-34.1%
0.239
-9.1%
Wind-power
0.033
-10.1%
0.099
19.4%
0.033
-10.7%
0.097
19.7%
*Wenchang Wind Power
0.033
-10.1%
0.099
19.4%
0.033
-10.7%
0.097
19.7%
Hydro-power
0.019
-40.9%
0.093
-53.9%
0.018
-41.2%
0.091
-54.4%
*Gezhen Hydropower
0.019
-40.9%
0.093
-53.9%
0.018
-41.2%
0.091
-54.4%
Total
79.491
11.4%
320.529
8.9%
74.889
12.3%
301.979
8.8%

 
- 5 -

 

Note:
The remark * represented the new power plants acquired towards the end of 2014 and the figures in changes are for reference only.

For the fourth quarter of 2015, the power generation of Tuas Power Limited in Singapore, which is wholly-owned by the Company, accounted for a market share of 21.3% in Singapore, representing a decrease of 0.8 percentage point compared to the same period of last year (2014: 22.1%). For the whole year of 2015, the accumulated power generation accounted for a market share of 21.7% in Singapore, representing a decrease of 0.1 percentage point compared to the same period of last year (2014: 21.8%).

In addition, the generating units that have been recently put into operation by the Company are as follows: Huaneng Hunan Guidong Huangnihu Wind Farm put into operation 18 wind power operation units with a total capacity of 36MW in September 2015; Huaneng Shanxi Dongshan Power Plant put into operation 859MW gas turbine operation units in October 2015; Huaneng Hubei Enshi Qinglong Hydro Power Plant put into operation two hydro power operation units with a total capacity of 40MW in December 2015; Huaneng Yunan Yibasan Wind Farm owned by Fuyuan Wind Power put into operation 24 wind power operation units with a total capacity of 48MW in December 2015; Huaneng Guizhou Dapashan Wind Farm owned by Panxian Wind Power put into operation 12 wind power generation units with a total capacity of 24MW in December 2015; and Huaneng Gansu Yigang Wind Farm put into operation 96 wind power generation units with a total of 192MW in December 2015. All of the above are wholly-owned by the Company.

As of 31 December 2015, the Company had a controlled generation capacity of 82,331MW and an equity-based generation capacity of 74,399MW.

 
By Order of the Board
 
Huaneng Power International, Inc.
 
Du Daming
 
Company Secretary


 
- 6 -

 

As at the date of this announcement, the Directors of the Company are:

Cao Peixi
(Executive Director)
Guo Junming
(Non-executive Director)
Liu Guoyue
(Executive Director)
Li Shiqi
(Non-executive Director)
Huang Jian
(Non-executive Director)
Fan Xiaxia
(Executive Director)
Mi Dabin
(Non-executive Director)
Guo Hongbo
(Non-executive Director)
Zhu Yousheng
(Non-executive Director)
Li Song
(Non-executive Director)
 
Beijing, the PRC
9 January 2016
 
Li Zhensheng
(Independent Non-executive Director)
Zhang Shouwen
(Independent Non-executive Director)
Yue Heng
(Independent Non-executive Director)
Geng Jianxin
(Independent Non-executive Director)
Xia Qing
(Independent Non-executive Director)


 
- 7 -

 

 
SIGNATURE
 

 

 
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the under-signed, thereunto duly authorized.
 

 
 
HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC.
     
     
 
By  /s/ Du Daming
     
     
     
 
Name:
Du Daming
     
 
Title:
Company Secretary

 
Date:     January 13, 2016