SEC report prepared by Stürtz AG

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington D.C.

20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN ISSUER

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of

The Securities Exchange Act of 1934

For the month of June 2004


 

N.V. Koninklijke Nederlandsche
Petroleum Maatschappij

The "Shell" Transport and Trading Company,
Public Limited Company

(Exact name of registrant as specified in its charter)

(Exact name of registrant as specified in its charter)


 

Royal Dutch Petroleum Company

(Translation of registrar's name into English)


 

The Netherlands

England

(Jurisdiction of incorporation or organisation)

(Jurisdiction of incorporation or organisation)


 

30, Carel van Bylandtlaan, 2596 HR The Hague
The Netherlands

Shell Centre, London SE1 7NA,
England

Tel No: (011 31 70) 377 9111

Tel No: (011 44 20) 7934 1234

(Address of principal executive officers)

(Address of principal executive officers)


 

N.V. Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij

Royal Dutch Petroleum Company

 

Press release

 

N.V. Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij

The “Shell”Transport and Trading Company, p.l.c.

Buyback of Own Shares


The "Shell" Transport and Trading Company, p.l.c. announces that on 27 May, 2004 it purchased for cancellation 2,000,000 ordinary shares at a price of 399.80 pence per share.

Following the cancellation of these shares, the remaining number of ordinary shares of The "Shell" Transport and Trading Company, p.l.c. will be 9,660,500,000.

Royal Dutch Petroleum Company (N.V. Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij) announces that on 27 May, 2004 it purchased 400,000 ordinary shares at a price of 41.42 euros per share.

Following the cancellation (still subject to shareholder approval) of these and other ordinary shares purchased under the buyback programme, the remaining number or ordinary shares outstanding of Royal Dutch Petroleum Company will be 2,082,025,000.

 

 

The Hague, May 28, 2004

 


SIGNATURES

     Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrants have duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned thereunto duly authorised.

     
ROYAL DUTCH PETROLEUM COMPANY   THE “SHELL” TRANSPORT AND TRADING COMPANY,
PUBLIC LIMITED COMPANY
(Registrant)   (Registrant)
     
     
President/Managing Director
(J van der Veer)
  Assistant Company Secretary
(M. Edwards)
     
     
General Attorney
(M.C.M. Brandjes)
   
     
     
     
Date: The Hague, 1 June 2004