UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM N-Q QUARTERLY SCHEDULE OF PORTFOLIO HOLDINGS OF REGISTERED MANAGEMENT INVESTMENT COMPANIES Investment Company Act file number: 811-5189 The Spain Fund, Inc. (Exact name of registrant as specified in charter) 1345 Avenue of the Americas, New York, New York 10105 (Address of principal executive offices) (Zip code) Mark R. Manley Alliance Capital Management L.P. 1345 Avenue of the Americas New York, New York 10105 (Name and address of agent for service) Registrant's telephone number, including area code: (800) 221-5672 Date of fiscal year end: November 30, 2004 Date of reporting period: August 31, 2004 ITEM 1. SCHEDULE OF INVESTMENTS. Portfolio of Investments -------------------------------------------------------------------------------- PORTFOLIO OF INVESTMENTS August 31, 2004 (unaudited) Company Shares U.S. $ Value -------------------------------------------------------------------------------- COMMON STOCKS -- 95.3% Financial Services -- 27.8% Banking-Money Center-21.0% Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA(a) 662,000 $ 8,871,992 Banco Espanol de Credito(b) 75,000 836,900 Banco Santander Central Hispano, SA 613,819 6,052,713 ------------ 15,761,605 ------------ Banking-Regional -- 4.1% Banco Popular Espanol, SA 56,706 3,081,632 ------------ Insurance -- 2.7% Corporacion Mapfre, SA 180,508 2,060,842 ------------ 20,904,079 ------------ Utilities -- 26.3% Electric & Gas -- 12.2% Enagas 175,000 1,947,604 Endesa, SA 174,593 3,247,842 Gas Natural SDG, SA 95,000 2,272,102 Red Electrica de Espana 99,106 1,683,450 ------------ 9,150,998 ------------ Telephone -- 14.1% Telefonica, SA 737,530 10,555,924 ------------ 19,706,922 ------------ Consumer Services -- 25.9% Airlines -- 1.1% Iberia Lineas Aereas de Espana, SA 297,242 785,428 ------------ Apparel -- 7.2% Industria de Diseno Textil, SA (Inditex) 233,744 5,395,435 ------------ Broadcasting & Cable -- 7.0% Gestevision Tecinco, SA(b) 74,894 1,177,426 Promotora de Informaciones (Prisa), SA 110,000 1,752,849 Sogecable, SA(b) 64,504 2,346,586 ------------ 5,276,861 ------------ Cellular Communications-1.7% Telefonica Moviles, SA 126,028 1,304,320 ------------ Printing & Publishing -- 4.8% Telefonica Publicidad e Informacion, SA 140,000 922,395 Unidad Editorial, SA Series A(b)(c) 687,039 2,654,223 ------------ 3,576,618 ------------ Retail -- General Merchandise -- 2.5% Aldeasa, SA 62,980 1,873,651 ------------ -------------------------------------------------------------------------------- THE SPAIN FUND o 2 Portfolio of Investments -------------------------------------------------------------------------------- Company Shares U.S. $ Value -------------------------------------------------------------------------------- Miscellaneous -- 1.6% Amadeus Global Travel Distribution, SA 180,363 $ 1,234,400 ------------ 19,446,713 ------------ Energy -- 7.3% International -- 7.3% Repsol-YPF, SA 265,070 5,508,944 ------------ Capital Goods -- 3.3% Engineering & Construction -- 3.3% Acciona, SA 22,000 1,357,839 Grupo Ferrovial, SA 25,000 1,148,347 ------------ 2,506,186 ------------ Basic Industry -- 2.5% Mining & Metals -- 2.5% Acerinox, SA 136,000 1,851,700 ------------ Technology -- 2.2% Computer Services -- 2.2% Indra Sistemas, SA 128,035 1,644,357 ------------ Total Investments -- 95.3% (cost $43,950,799) 71,568,901 Other assets less liabilities -- 4.7% 3,508,982 ------------ Net Assets -- 100% $ 75,077,883 ============ Net Asset Value Per Share (applicable to 8,690,743 shares outstanding) $ 8.64 ============ Market Value Per Share $ 11.10 ============ (a) Security represents investment in an affiliate. (b) Non-income producing security. (c) Restricted and illiquid security, valued at fair value -------------------------------------------------------------------------------- 3 o THE SPAIN FUND ITEM 2. CONTROLS AND PROCEDURES. (a) The registrant's principal executive officer and principal financial officer have concluded that the registrant's disclosure controls and procedures (as defined in Rule 30a-2(c) under the Investment Company Act of 1940, as amended) are effective at the reasonable assurance level based on their evaluation of these controls and procedures as of a date within 90 days of the filing date of this document. (b) There were no significant changes in the registrant's internal controls that could significantly affect these controls subsequent to the date of their evaluation, including any corrective actions with regard to significant deficiencies and material weaknesses. ITEM 3. EXHIBITS. The following exhibits are attached to this Form N-Q: EXHIBIT NO. DESCRIPTION OF EXHIBIT 11(a)(1) Certification of Principal Executive Officer Pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 11(a)(2) Certification of Principal Financial Officer Pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 4 SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. (Registrant): The Spain Fund, Inc. By: /s/ Marc O. Mayer Marc O. Mayer President Date: October 28, 2004 Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, this report has been signed below by the following persons on behalf of the registrant and in the capacities and on the dates indicated. By: /s/ Marc O. Mayer Marc O. Mayer President Date: October 28, 2004 By: /s/ Mark D. Gersten Mark D. Gersten Treasurer and Chief Financial Officer Date: October 28, 2004 5